796. YENIYO YAPONYA BHABHIJI.

Ikale aho bhadinamana ugwigula imbiji, abhanhu abhambiji bhatulagwa lwande, kunguno ya gogoha gubhalekaja abhangi. Kuyiniyo lulu, abhanhu bhenabho nulu agazumalika, abhangi bhogohaga ugujubhajika. Ulu munhu uja kujubhajika na umanyika chine, otulagwa lwande.  Hunagwene abhanhu bhagiwilaga giki, “yiniyo yaponya bhabhiji.”

Akahayile kenako kagalenganijiyagwa kuli munhu uyo agabhuchaga ginhu jibholile, umukikalile kakwe. Umunhu ng’wunuyo, adadebhile ugugulang’hana chiza umili gokwe, kunguno ya gugulekanija mumakoye ga gupandika bhusatu.  Uweyi agikalaga ukoyiwa na sata ja mbika ningi, kunguno ya gubhucha ginhu ijo jigikalaga na madudu kunguno ya bhubhozu bhojo.

Umunhu ng’wunuyo, agikolaga nuyo agaponya bhabhiji ukumuka kunguno nuweyi agakumukaga bho gubhucha ginhu ijo jibholile, umukikalile kakwe. Hunagwene abhanhu bhagiwilaga giki, “yiniyo yaponya bhabhiji.”

Akahayile kenako, kalanga bhanhu higulya ya kuyilang’hana chiza imimili yabho, bho gwiganika na gwita miito ga wiza, umukikalile kabho, kugiki bhadule gwikala chiza na bhichabho, shigu jose.

Marko 7:14-23.

KISWAHILI: HUYO AMEZIKA WAKOMA.

Hapo zamani, wakati watu hawajagundua matibabu ya ukoma, watu wenye ugonjwa huo walitengwa mbali na jamii. Kwa hiyo basi, watu hao hata wakifariki wengine waliogopa kwenda kuwazika. Mtu akijulikana kwamba alienda kuwazika alitengwa naye ili asiwaambukize wengine. Ndiyo maana watu waliambiana kwamba, “huyo amezika wakoma.”

Msemo huo, hulinganishwa kwa mtu yule ambaye huchukua vitu vilivyooza katika maisha yake. Mtu huyo, huwa haelewi namna ya kuitunza vizuri afya ya mwili wake kutokana namna yake ya kuitelekeza kwa kugusa vitu vyenye wadudu. Yeye huutelekeza mwili wake huo kwa kuuweka katika mazingira ya kupata magonjwa ya aina mbalimbali kwa sababu ya wadudu anaowashika kwenye vitu hivyo vilivyooza.

Mtu huyo, hufanana na yule aliyetengwa na watu baada kujulikana kwamba alienda kuwazika wakoma, wakiogopa kuambukizwa naye, kwa sababu naye huyahatarisha maisha yake kwa kuchukua vitu vilivyooza katika maisha yake. Ndiyo maana watu huambiana juu yake kwamba, “huyo amezika wakoma.”

Msemo huo, hufundisha watu juu ya kuilinda vizuri miili yao, kwa kufikiri na kutenda matenda mema, katika maisha yao, ili waweze kuishi vizuri na wenzao, siku zote.

Marko 7:14-23.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.